习语系列第99期: 课本里学不到的英语|年轻人爱用的缩写

作者:Emily   发布时间:2019-12-21

平常我们看 Twitter,或与人短信交流时总能碰到一些奇奇怪怪的缩写,像是 LMAO。今天就盘点几个常见的年轻人爱用的缩写。

SMOL在文字交流中,当描述一个东西可爱的时候,用它代替small。举个例子:Look at that smol dog!

LMAO意思是laugh my ass off笑死了。

Salty,I am salty表示我生气了。

MEME 可以表示人行为古怪或者很滑稽,比如一个朋友发了张自己的搞笑图片,人们回复you’re such a meme。

今日分享:

bull in a china shop

英文释义: An extremely clumsy person

中文释义:瓷器店里的公牛;笨拙的人

例子:

知识点:charge forward 向敌人冲击,扑上去。你刚才的反击像极了一个鲁莽闯祸的人。想象在瓷器店里有一头横冲直撞的公牛,现场一定是一地鸡毛。

bull session

英文释义:An informal discussion

中文释义:闲谈

例子:

知识点:impromptu 即兴,临时。

bump into

英文释义:Encounter, meet by chance

中文释义:偶然遇到

例子:

知识点:bump into sb 碰巧遇到某人,bump into sth 碰撞某物。比如在晚上,我们很容易碰到家具。

发表评论

*
*