之前我们一起学习过 spill the beans

今天来认识它的”姐妹”

spill the tea

spill 是溢出的意思

如果简单按字面理解

she likes spilling the tea

她喜欢把茶洒出来

显然不对

茶是用来喝的

不是用来洒的

实际上

这是一个俚语

也就是说我们不能用字面意思理解

它表示在别人背后说闲话

上面的那句话也就可以理解为

她喜欢嚼舌根

今日分享：

build on sand

英文释义：Use an unstable foundation

中文释义：根基不稳

例子：

知识点：买“喜欢”或买粉丝就像是在沙子上建造房子。一些人不考虑产品的质量，买粉，或雇人写虚假评论，这或许在现阶段环境比较封闭的当下，还有一点效果，但随着公众认知的提高，环境的开放，这种现象势必会终结。许多从淘宝转行亚马逊的商家，试图耍“小聪明”吸引客户，但亚马逊的评论系统已经很完善，这些商家到头来就是搬起石头砸自己的脚。

build up

英文释义：Gradually develop, increase in stages

中文释义：建立

例子：

知识点：build up confidence 建立信心。信心来自于内在的信念，我们做一件事情，如果外部反馈良好，会在无形中强化信念，从而使信心增加。在工作或学习中，如果建立信心呢？拥抱挑战（embrace challenges）, 而不是惧怕；在一天之中，留给自己一些时间做喜欢的事情，这能使你一直处于 positive state of ‘flow’ 的状态。寻找困难，因为这是一次证明自己的机会；与同行比较，不断强化核心竞争力。

bulletin board

英文释义：a board for putting notices on

中文释义：公告栏

例子：

知识点：这个词在国外用的比较普遍。大家有意识地记忆一下。