今天 Emily 想说说redneck这个俚语，字面看是红脖子的意思，实际意思可和红脖子没有一点关系。如果非要扯上点联系，那就只能这样想风吹热晒才可能有红脖子。

所以这个词是指那些在乡村森林里劳作的人，这类人通常会开着自己的大皮卡（能装很多东西），生活说话都不讲究。往好了说，这类人淳朴。往不好方向说，就是守旧。

这个俚语只在美国南方使用，我看网上有些中文解释，说这个词是美国北方人diss 美国南方人用的，带有明显的歧视色彩。Emily 特意问过本土美国人怎么看待这个词，是不是一定不能说？得到的答复是这个词可以用于南方人自嘲，或者关系不错的人互相开玩笑。

比如一个坐办公室的人，平常喜欢开皮卡上班，穿着也不讲究。

他可能就会自嘲自己是redneck。

你懂了吗？

今日分享：

brace oneself

英文释义： Summon up one’s courage or resolve

中文释义：振作起来

例子：

知识点：世界瞬息万变，对 Emily 这种悲观的乐观主义者来说，现在热门的专业或工作可能在几十年后就会被AI取代，我们是否能先人一步，为未来做好打算，是个值得思考的问题。brace yourself for the challenge.

brain drain 

英文释义：The departure of educated or talented persons for better pay or jobs elsewhere

中文释义：人才外流

例子：

知识点：人才的流失归根揭底是一个国家的经济出现了问题，或是这个国家根本不尊重知识。像是华盛顿邮报上的这则新闻，看后着实让人感到很心酸。委内瑞拉的一名医生不得不离开家园，从最底层工作做起，重新开始生活。

brain trust 

英文释义：A group of experts who serve as unofficial but vital advisers

中文释义：智囊团

例子：

知识点：作者的观点我100%赞同，与其自己冥思苦想，不如与众同行来一场头脑风暴。学到了表示发送邮件的新颖表述，shoot sb a quick email。