习语系列第72期: 你知道怎么说“穿了好多层衣服”吗?

作者:Emily   发布时间:2019-12-19

Emily 今天打开微信,发现好多北方的小伙伴都在抱怨,天气太冷了。

Emily的脑海中瞬时闪过一个短语

wear a lot of layers

这个短语用来形容穿好多层衣服,我们除了可以用 cold 这个词,形容天气冷,还能怎么说呢? 

cold 的替换词还有:

freezing 

chilly 

frosty

下次再说 It is cold outside 时,是不是可以试试 It is freezing/chilly/frosty outside 的说法。

今日分享:

blank check

英文释义:Unrestricted authority, a free hand

中文释义:空白支票

例子:

知识点:空白支票,也就是已经签过字,但金额未写,取款人可以任意填写金额,引申为全授权。如果应用在文学的场景中,表示作者可以随意发挥。

blast off 

英文释义:Take off or be launched, especially into space

中文释义:发射升空

例子:

blaze a trail

英文释义:Find a new path or method; begin a new undertaking. 

中文释义:开辟道路

例子:

知识点:用 google 搜索 blaze 出来的都是 Blaze and the Monster Machines (烈焰与怪物火车)动画片的图片。blaze 除了火焰的意思,还可以表示马等动物面部的白斑。

发表评论

*
*