carve a pumpkin 雕南瓜。这是每年万圣节时，小朋友最喜欢做的事儿。那么，carve out time 是什么意思呢？雕刻时间？显然不对。时间怎么能够被雕刻。

Emily认为雕刻的只能是头上的抬头纹，它实际表示挤出、腾出时间，比如：carve out time to read 挤出时间去阅读。

今日分享：

better off

英文释义：In a more favorable position or financial circumstances

中文释义：境况会更好

例子：

知识点：依我之见，上文的结构可以转化为 sb+not doing sth + better off，以方便理解。那么作者的观点是说你不把时间浪费在Tinder上境况会更好。

我们都知道，scratch 是刮的意思。scratch-offs 就是刮刮乐。

better safe than sorry

英文释义：Being careful may avoid disaster

中文释义：小心一点总比最后后悔好

例子：

知识点：这就是我们中文常说的小心驶得万年船。

sorry not sorry 语气上显得比较粗鲁，年轻人比较喜欢用。意思是我不会为之前冒犯了你而道歉。

between a rock and a hard place

英文释义： Between two equally difficult or unacceptable choices. 

中文释义：进退两难

例子：

知识点：还可以用 between the devil and the deep blue sea