日本最后一家寻呼机（pager）服务商宣布自2019年9月起不再提供寻呼服务。

Emily 还记得，在手机普及之前，寻呼机曾火爆一时，那时打电话留言时，总会叫转接的小姐姐急呼十遍。小姐姐的声音很温柔。

科技更新换代的频率常常使念旧的人感到唏嘘，就像当年的校园网，承载了多少人青春的回忆，如今却已乏人问津。

科技的进步很大程度上方便了人们的生活，但也剥夺了人们与自己相处的时间。许多人感叹，时间不够用了。

好了，不要没完没了地抒发感情，还是赶紧说下文中的一个短语吧。

turn the page

字面意思翻页，通常指迎接下一个时代，或者人生翻篇。

今日分享：

beat the rap

英文释义：Escape punishment; win acquittal

中文释义：逃脱刑事责任

例子：

The youngsters were caught shoplifting, but somehow they were able to beat the rap

知识点：rap 难道不是说唱吗？其实它还有斥责的意思。Emily 认为可以统一记作突然大声说出。说唱很大声，斥责亦是如此。

beat up

英文释义：Strike repeatedly

中文释义：殴打，毒打

例子：

知识点：同 beat up on，polarization 两极分化。赶紧跳过以beat开头的惯用语吧，Emily 看 beat 这个不好的词快抑郁了。

beauty is only skin deep

英文释义：External attractiveness has no relation to goodness or essential quality

中文释义：美貌是肤浅的

例子：

知识点：好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一。

文章中的这句名言说的是美貌只是肤浅的，但丑陋却深入骨髓。