看着特朗普的小眼神，Emily 觉得这张图片可以配个标题，叫”塑料花姐妹情”。那么，用英文怎么形容这个网络用语呢？frenemy你没有看错，是很眼熟，它就是 friend 和 enemy 的合体。表面笑呵呵，内心起波澜，媒体也经常拿这几个大国之间，扑朔迷离的关系做文章。

今日分享：

beat one’s head against the wall

英文释义： Waste one’s time in a hopeless enterprise

中文释义：白费力气，徒劳无功

例子：

知识点：通常说话的人的情绪都很沮丧，run one’s head against/into a brick wall 也是同样的意思。

beats me

英文释义：This baffles or puzzles me

中文释义：考倒我了

例子：

I don’t know how he does it ?

beats me! 

知识点：you beat me to it! 表示被你打败了

beat the clock

英文释义：Finish something or succeed before time is up

中文释义：抢时间，提前完成任务，正好赶上

例子：

知识点：这是一个与体育运动有关的习语，参赛者在比赛时要争分夺秒（beat the clock）。