这是今天 CNN 的一则新闻，内容是说寻求加拿大庇护的美国公民数量激增。

网友们坐不住了。What? 好好的美国不待，去加拿大？

事实上，CNN 在标题上使用美国公民是为了博公众眼球，看来天下媒体一般黑!!!

我有个习惯就是会浏览新闻评论，多数情况下，从评论中能学习到许多地道的英语表达。

在浏览这条新闻的评论时，一个短语吸引了我的注意，它是：

it is nothing short of a joke

nothing short of 表示简直就是，这句话的意思是这新闻简直就是个笑话。这也体现出美国人对自己国家的谜之自信。

言归正传，今天分享的三个习语是：

• at war

• augur well for

• avoid like the plague

at war

英文释义：Engaged in armed conflict; also, in a state of disagreement.

中文释义：交战，内部冲突等

例子：

知识点：尽管这个短语很简单，但是它的用法却十分广泛，既可以表达两国交火，也可以具体指两个小团体之间的矛盾，又或者是指人心的矛盾。

augur well for

英文释义：ave good expectations for someone or something

中文释义：预示吉利

例子：

知识点：不和谐的婚姻或恋爱关系会对健康产生不利影响。试着用 not augur well for one’s health 代替 harm, infect 等常用词汇。

avoid like the plague

英文释义：Evade or elude at any cost, shun

中文释义：避之唯恐不及

例子：

知识点：相信许多人还对重庆公交车坠河案记忆犹新，本来是两个人之间的争吵最后却导致10余名无辜的乘客殒命。大家在工作生活上，一定要远离充满负能量的人！