我们在学习英语的过程中经常会苦恼一件事，明明每个单词拆开都认识，可是一旦将他们合在一起却看不懂了。

究其原因，美国也有许多类似中国成语的惯用语，而在中国，应试教育通常不讲这部分内容，导致许多初来美国的人感到这与之前在国内学习的“完全是两种语言”。

于是，基于本身对英语俚语习语的热爱，我开始写《英语小馆儿》公众号，时不时地和大家讨论三两习语，供大家闲时看看。

Abide by

英文释义：Accept and act in accordance with a decision or set of rules; also,remain faithful to.

中文释义：履行决定；遵守规则。

例子：

知识点：老美很爱用 resolution 这个词，特别是到年末的时候，经常听到 What is your new year resolution? （你的新年计划是什么？）回答也是五花八门，像是：减肥、多读书、保持健康的心态等等。上边这篇博客写于2016年1月，标题为是时间该履行你在2015年所做的计划了。非常不错的一个例子。

A bit

英文释义：A small amount of anything; also, a short period of time.

中文释义：一点儿；短时间

例子：

知识点： a bit long，可形容文章有点长， 典型用法，不再过多赘述。A bit of 后加名词，a bit of software and tech, 在我眼里更像是在强调一种软件能够挽救骑手的生命。For a bit, 可以理解为暂时。

About time

英文释义：Long past the right time; also, approximately the right time

中文释义：错过正点很久了；正是…的时间

例子：It’s about time you went to bed

知识点：这是书中的一个例子，你看到这句话时，应该能读出两种含义，一是，你应该早点上床睡觉，现在已经很晚了。二是，现在正是睡觉的时间。记得当年读阿加莎·克里斯蒂的侦探小说时，她曾用retire 代替go to bed。所以英语学习要活学活用，retire 不一定只有退休一个意思。